14143 / 19321

ピョシャハラ

概要

会話の途中で相手の些細な言い間違いや、少し癖のあるイントネーションを、わざとらしく強調して繰り返す行為。無意識の習慣として定着している場合と、場を和ませようとする意図が空回りしている場合がある。

よくある場面

  • 部下が「資料を刷新します」と言った際、「刷新(さっしん)ね、さっしん」と声に出して何度も確認するように繰り返す。
  • 同僚が特定の単語を少し噛んでしまったとき、その部分だけを拾い上げて軽く笑いながら言い直す。
  • 会議の休憩中に、先ほど誰かが言った珍しい言い回しを小声で真似て隣の人と共有する。

気になるところ

指摘された側は意図が読めず、純粋に訂正されているのか、それともからかわれているのか判断に迷い、少しだけ発言を躊躇してしまうことがある。

つきあい方

相手が繰り返したときは、あえて深く受け止めず「そうですね」と淡々と流し、会話の本筋へ速やかに戻すのが最も自然である。

観測レベル

★★★