ユヴュハラ

概要

相手が言った言葉をあえて少しだけ意訳したり、別の解釈を加えたりして会話を続ける振る舞い。悪意はなくとも、元の意図が微妙にズレていく感覚を指す。

よくある場面

• 「今日は暑いですね」という報告に対し、「ああ、夏が好きだと言いたいんですね」と返される。
• 「この資料、修正をお願いします」と伝えた際、「つまり、今のままでは質が低いというご指摘ですね」と確認される。
• 「少し疲れた」とこぼすと、「仕事へのやりがいが足りないと感じているのですね」と返される。

気になるところ

自分の言葉の本来の着地点が見失われ、相手のフィルターを通した別の意味として処理されるため、説明に余計なエネルギーを消耗してしまう。

つきあい方

あえて言葉を補足せず、「まあ、そんな感じです」と一度受け流してから、別の話題に切り替えるとスムーズに会話が流れる。

観測レベル

★★★