9586 / 19321

ツィリハラ

概要

会話の途中で相手の些細な言い間違いや言葉の選択に対し、あえて気づかないふりをして会話を進行させる振る舞い。結果として相手に「今の違和感に気づいているのか」という疑念を与え、その場の空気の密度を変化させる現象を指す。

よくある場面

  • 会議中に同僚が専門用語を誤用した際、あえて訂正せずにそのまま相槌を打ってやり過ごす。
  • ランチの注文で相手が店名を間違えたことに気づきつつ、何も言わずに無難な話題へ切り替える。
  • SNSの投稿に明らかな誤字を見つけたが、あえて触れずに別の内容でコメントを返す。

気になるところ

指摘してよいかどうかの判断を保留し続けることで、双方の間に小さな情報の非対称性が生まれ、なんとなく話しづらさが残ってしまう。

つきあい方

あえて訂正する手間を省き、相手の文脈を汲み取ってそのまま受け流すことが、無用な気まずさを回避する自然な振る舞いとなる。

観測レベル

★★★