ンテハラ

概要

会話の中で、相手の言葉の微妙なイントネーションやアクセントのズレをその都度「それ、訛ってるよ」「正しい発音はこうだよ」と訂正を繰り返してしまう振る舞いを指します。指摘する側に悪気はないものの、指摘された側は会話の腰を折られ、その後の発言に少し慎重になってしまう傾向があります。

よくある場面

• 方言でもない普通の単語の発音について、会話の途中で「その言い方、なんか独特だね」と何度も笑顔でツッコまれる。
• 業務の引き継ぎをしている最中に、専門用語のイントネーションの違いを細かく指摘され、説明の本筋が途切れてしまう。
• 出身地の話題になった際、その地域特有のアクセントを過度に再現するように求められたり、からかい半分で模倣されたりする。

気になるところ

正しい発音を共有したいという親切心から生じることが多いですが、頻繁に繰り返されると会話のテンポが損なわれ、心理的な壁を感じる原因になります。指摘された側は、言葉遣いを常に審査されているような窮屈さを感じてしまうことがあります。

つきあい方

指摘された際は「私の周りではこう言うんですよ」と軽く受け流し、言葉の意味自体は伝わっていることを前提として、すぐに会話の本来のテーマに引き戻すのが自然です。

観測レベル

★★★