ジヂュハラ

概要

「ジヂュハラ（字注ハラスメント）」は、手書きのメモや伝言において、相手の読み間違いを先回りして過剰に読み仮名や補足説明を書き添える行為を指します。親切心からくるものですが、相手の読解能力を過小評価しているような空気感を生じさせることがあります。

よくある場面

• 会議室のホワイトボードに書かれた簡単なメモに、すべての漢字へ小さくルビが振られている。
• 付箋のメッセージの末尾に、当然わかるはずの専門用語の読み方がカッコ書きで添えられている。
• 部下に渡す指示書に、丁寧すぎる解説と読み仮名が網羅されており、書類が黒く塗りつぶされているように見える。
• 取引先に送るメモの端に、読みやすい字で書いているにもかかわらず、その横にわざわざ「（よみやすさ優先）」と書き足してある。

気になるところ

相手の配慮を受け止めるべきか、自分の知性を疑われていると感じるべきか、どう反応すればよいか迷う気まずさがあります。

つきあい方

「丁寧に書いてくださりありがとうございます」と一度受け止めてから、次回以降は読み仮名なしで大丈夫だと穏やかに伝えるとスムーズです。

観測レベル

★★★