ズグェハラ

概要

会話の途中で相手の言葉尻をわずかにずらして引用し、独特のニュアンスで復唱する行為のこと。無意識のうちに相手の発言を変換してしまい、会話のピントを微妙にぼかしてしまう現象を指します。

よくある場面

• 会議で「予算を検討します」と言ったのに対し、「検討、つまり様子を見るという認識で合っていますね」と返される。
• 「少し疲れた」と伝えた際、「疲れを感じている、現状のリソースが低下しているということですね」と要約される。
• ランチの感想で「美味しかった」と述べた時、「満足度が高い、という評価で良いでしょうか」と確認が入る。

気になるところ

自分の意図した温度感とは異なる解釈で返されるため、軌道修正のための説明が増え、少しだけ会話のテンポが滞ってしまいます。

つきあい方

あまり深追いせず「そうですね、ニュアンスとしてはそんな感じです」と軽く相槌を打つことで、会話のズレを自然に収束させることができます。

観測レベル

★★★