ウォツァハラ

概要

相手が言った言葉をあえて別の言語の発音風に聞き返し、会話の流れを微妙に停滞させる振る舞い。些細な一言をあえて外国語のアクセントで繰り返すことで、対話のテンポがわずかに狂う現象を指す。

よくある場面

• 部下が報告した際に「了解」と返すと、あえて外国語の響きを強調するように「了解〜（ウィ・コマン？）」とオウム返しされる。
• 休憩中に天気の話をしたところ、単語の語尾を過剰に巻き舌で強調して復唱され、会話を続けにくくなる。
• 真面目な打ち合わせの合間に、誰かが放った普通の日本語を異国の響きでなぞることで、その場の空気が一瞬だけ緩む。

気になるところ

反応の意図を汲み取ることに意識が向いてしまい、本来の用件が進みにくくなるため、少しだけリズムを乱されるような気まずさがある。

つきあい方

あえて反応せずに流すか、同様に短い相槌で返すことで、自然と日常の会話に戻るのが最も平穏である。

観測レベル

★★★