ツァヴェハラ

概要

会話の中で、相手が話した内容をあえて一旦遮り、より印象的な言い回しに変換してから聞き返す振る舞いを指す。相互の認識を擦り合わせる過程で、無自覚に会話の主導権を奪ってしまう傾向が強い。

よくある場面

• 部下が報告した内容に対し、「つまり、〇〇という事象が危機的であると認識しているわけだね」と、あえて難解な表現に言い換えて返される。
• 雑談で楽しい出来事を話している際、「それは要するに、日常の退屈からの解放を求めた行為と言えるね」と分析的な感想を添えられる。
• 会議の合間に「今の言葉を借りるなら、我々は変革の岐路に立っているというわけだ」と、内容を一段高い抽象度へ引き上げてまとめられる。

気になるところ

相手の意図を汲み取ろうとする姿勢は理解できるものの、日常会話のリズムが途切れてしまうため、どこか落ち着かない空気が漂うことがある。

つきあい方

あえて「なるほど、そのような表現もできますね」と短く受け流し、その後で自分が本来言いたかった具体例を淡々と続けるのが良い。

観測レベル

★★★