ツァツォハラ

概要

会話の途中で相手の語尾や特定の音韻を、冗談めかして繰り返し反復する行為を指す。悪意はなくとも、相手の話の腰を折り、場のリズムを乱すことが特徴である。

よくある場面

• 会議中に誰かが発言した最後の単語を、隣席の同僚が小声でオウム返しする。
• ランチの注文時、店員の復唱の後に小さな声で同じ音を重ねて笑いを誘おうとする。
• 電話対応中、相手の敬語の特定のフレーズをわざと誇張した抑揚で繰り返す。

気になるところ

本人は場を和ませる意図があるようだが、話し手にとっては自分の言葉が軽んじられているような、わずかな落ち着かなさを感じさせる。

つきあい方

反応せずに淡々と話を続けるか、あえて真顔で「いま、何か言いましたか」と聞き返すだけで、自然と収束することが多い。

観測レベル

★★★