ツァシュハラ
概要
会話の途中で相手の些細な言い間違いや言葉の選択を、まるで重箱の隅をつつくように細かく修正しようとする振る舞いのこと。悪意があるわけではなく、本人は親切心や正確性を重視して行っている場合が多い。
よくある場面
- 部下が「資料をアップしておきました」と言ったのに対し、「正しくは『アップロード』だよね」と毎回訂正を挟む。
- 同僚とのランチで使った慣用句の微妙な誤用を、食事が終わるまでじっくりと解説される。
- メールの誤字脱字を指摘された際、内容への返信よりも先に修正の確認を求められる。
気になるところ
指摘される側は、話の腰を折られたような感覚になり、次第に相手と深い内容を共有することを避けるようになってしまう。
つきあい方
「指摘してくれてありがとう」と一度だけ認めた上で、「今は細部より内容を共有したい」と穏やかに伝えるとスムーズに流れる。
観測レベル
★★★