ペビョハラ

概要

相手が好んで使用する特定の語彙や言い回しに対し、無自覚に別の表現を重ねて塗り替えてしまう振る舞いを指す。日常会話の些細な食い違いから、なんとなく言葉の主導権が入れ替わっていく現象。

よくある場面

• 相手が「このプロジェクトは順調だ」と言ったのに対し、毎回「進捗に問題はないね」と言い直して会話を続ける。
• 「美味しい」と表現する相手に対し、必ず「旨味があるね」と返答し、感想のトーンを自分の好みに引き寄せる。
• 資料作成時に相手が使った独特な形容詞を、無意識に自分の慣れ親しんだ言葉に置き換えて訂正し続けてしまう。

気になるところ

自分の大切にしている言い回しが少しずつ削られていくような、言葉の領分を侵される小さな気まずさがある。

つきあい方

相手にも言葉の癖があると認め、指摘せずにあえて一度その言い回しをオウム返ししてから自分の話に戻すとスムーズに流れる。

観測レベル

★★★