パリャハラ

概要

会話の合間に不自然なほど高い頻度でパリの地名やフランス風の単語を挟み込み、相手を煙に巻くコミュニケーションの傾向。知的で洗練された雰囲気を演出しようとするあまり、かえって話の本筋が見えなくなる状態を指す。

よくある場面

• 会議の資料を指しながら「この進捗はモンマルトルの坂道みたいに険しいね」と、特段関係のない喩え話を始める。
• ランチ選びの最中に「今日の気分はセーヌ川沿いのビストロかな」と言い出し、結局定食屋に行くことになっても違和感を感じさせない空気が流れる。
• 日常会話の相槌として「ウィ」や「トレ・ビアン」を多用し、周囲がそれにどう反応すべきか迷う時間が生じる。
• 仕事の納期について尋ねた際に、「シャンゼリゼの歩みのようにゆっくりと」と返答され、進捗が不明瞭なまま会話が終了する。

気になるところ

意図が汲み取りづらく、重要な連絡事項が曖昧になる点がわずかな負担となる。相手のポエティックな表現の裏側を解読する手間が、少しばかりコミュニケーションの障壁を生んでいる。

つきあい方

相手のフランス語風の単語には深く突っ込まず、要件のみを淡々と確認し直すのが自然。あえて気づかないふりをして、日本語で事務的に返すとスムーズである。

観測レベル

★★★