ミャフィハラ
概要
会話の途中で相手の語尾や特定の単語を、無意識に可愛らしい猫語のような響きに変換して繰り返してしまう現象。悪意はなく、本人は親しみを込めて相槌を打っているつもりであるのが特徴です。
よくある場面
- 会議中に「了解です」を「了解ニャ」と返されてしまい、周囲が少しだけ静まり返る。
- 真面目な報告事項のあと、語尾を微妙に伸ばした発音でオウム返しをされる。
- 電話対応の最後に、相手が急に声のトーンを上げて猫のようなニュアンスで締める。
気になるところ
相手のリズムに巻き込まれて、こちらの回答まで変なテンションになってしまうのが少し気まずい。業務上の会話として、どこまで適当に合わせていいのか判断に迷う瞬間があります。
つきあい方
あえて普通のトーンで淡々と返すか、聞き流して別の話題を振るのが一番自然です。相手も深い意味はないので、過剰に反応せずスルーするのが得策でしょう。
観測レベル
★★★