クォウォハラ
概要
相手が「クォーテーション(引用符)」を会話の中に頻繁に混ぜ込むことで、真意を曖昧にさせるコミュニケーションの傾向。本心が見えにくく、独特の距離感を生じさせる状態を指す。
よくある場面
- 会議中に「まあ、今回の件は『前向きに』検討ということで」と、肝心な結論をあえて引用符付きで話す。
- 褒め言葉の直後に「君のそういうところは『個性的』だよね」と、含みを持たせた表現を使う。
- メールの署名や返信の随所で、わざわざ括弧書きで感情を補足するような書き方をする。
気になるところ
本人がどの程度本気で言っているのか、あるいは皮肉を含んでいるのか判断に迷うため、応答を組み立てる際に少しだけ神経を使う。
つきあい方
あまり深読みせず、言葉そのものよりも相手の表情や文脈を優先して受け取ると、自然とやり取りがスムーズになる。
観測レベル
★★★