クァダハラ

概要

会話の途中で相手の些細な言い間違いや独特な言い回しを、あえてその場で繰り返して確認を求める振る舞い。悪意はなくとも、リズムを遮断し相手の言葉選びにわずかな自意識を強いる状態を指す。

よくある場面

• 会議中に発言した相手の専門用語の読み間違いを、小声で反復して問い直す。
• 電話の相手が言った独特な比喩表現を、その後の会話で意図的に引用して本人に突き返す。
• ランチタイムの雑談で、誰かが言い淀んだ単語を先回りして正解のように復唱する。

気になるところ

指摘された側は自分の言葉選びに過敏になり、次第に会話のテンポが悪くなってしまう点が気まずい。

つきあい方

あえて気付かないふりをして会話の本筋を維持するか、あるいは相手の繰り返しに対して自然に相槌を打って流すのが賢明。

観測レベル

★★★