コリョハラ

概要

相手の配慮や気遣いに対して、必要以上に過剰な恐縮や卑下を繰り返すことで、かえって相手を気まずくさせてしまう振る舞い。感謝の言葉が繰り返されるうちに、対等なはずの関係に奇妙な重苦しさが生じる現象を指す。

よくある場面

• 小さな手土産を渡した際、その金額や労力を推測して何度も「こんなに高価なものを申し訳ない」と言い続けられる。
• 仕事でちょっとした助言をしただけなのに、「自分のような者にわざわざ時間を割かせてすみません」と数日にわたって謝罪される。
• ランチを奢った翌日に、相手が倍以上の価格のお菓子を持ってきて「昨日の埋め合わせ」と深刻な顔で返される。

気になるところ

「お互い様」の精神で済むはずのやり取りが、過剰な配慮によって取引のような重い空気になることに、少しだけ疲れを感じてしまう。

つきあい方

「次は自分も頼りますね」と伝え、借りた分を別の形で自然に返せる機会を作ると、お互いに肩の荷が下りる。

観測レベル

★★★