3269 / 19321

ギョボハラ

概要

「魚(ギョ)」「ボタン(ボ)」「ハラスメント(ハラ)」の略語で、魚料理の小骨を避けるための丁寧すぎる取り分け作業や、その所作に対する視線を指す言葉。食事の席で、他人の分まで過度に細かく骨を取り除こうとする行為が、かえって相手の食べるリズムを乱してしまう状況を指します。

よくある場面

  • 焼き魚定食で、相手の箸の動きを制してまで骨抜きを手伝おうとする。
  • 「喉に刺さると大変だから」と、取り皿の上で身を細かくほぐしすぎて原型を留めなくなる。
  • 骨を綺麗に取り除いたことを誇らしげに報告し、相手に反応を求めてしまう。

気になるところ

善意で行われているため、手伝いを断ったり食べるペースを乱されたりしても、指摘しにくい空気感が漂うことが気まずさの原因となります。

つきあい方

「自分でやるのが魚を食べる楽しみなので」と微笑みながら一言添えて、自分のペースを守る意思を柔らかく伝えるのが適当です。

観測レベル

★★★