ファトゥハラ
概要
相手が好んで使用する特定の語彙や言い回しを、会話の端々で意図的に模倣して繰り返す振る舞い。親近感の演出として行われる場合と、無意識的な同調の延長として見られる場合がある。
よくある場面
- 上司が特定のカタカナ語を多用する際、部下が会議の議事録や発言で同じ言葉を強調して使う。
- 同僚がよく口にする独特の接続詞を、ランチの席でつい自分も同じリズムで使ってしまう。
- メールの文末に特徴的な敬語表現を使う同僚に対し、返信の際につられて同じ表現を重ねてしまう。
気になるところ
無自覚に繰り返すことで、会話全体が単調な響きになり、本来の意思疎通が少しぎこちなくなることがある。
つきあい方
自分の言葉の癖をあえて少し変えたり、一呼吸置いてから話し始めることで、自然と距離感を調整できる。
観測レベル
★★★