ヂュレハラ

概要

相手が好んで使用する特定の語彙や言い回しを、会話の端々で意図的に模倣して繰り返す行為。無意識的な共鳴というよりも、一種の追従や反応のテストとして現れる現象を指す。

よくある場面

• 上司が多用する独特なカタカナ語を、部下が会議の議事録やメールで必要以上に多用する。
• 同僚の口癖や独特の言い回しを、その場の文脈とは無関係に会話へ差し込まれる。
• 特定のアドバイスを受けた直後に、相手が使ったフレーズをそのまま自分の言葉のように使って別の人に説明する。

気になるところ

受け手は自分の個性が浸食されるような気恥ずかしさを感じ、会話のテンポに微妙なズレが生じてしまう。

つきあい方

反応を薄くして定型的な返答に留めるか、別の話題を振ることで自然と会話のトーンを切り替えるのが無難である。

観測レベル

★★★