ヂャユハラ

概要

会話の途中で相手の言った言葉をあえて別の言葉に置き換え、それがあたかも標準的であるかのように振る舞うコミュニケーション様式のこと。悪意はないものの、周囲がその用語の真意を推測しなければならない状況を指す。

よくある場面

• 会議中に「この件は一旦、棚上げしておこう」と言うべき場面で、「この件は一旦、ジャユハラしておこう」と断言される。
• ランチの注文時に「これ美味しそうだね」ではなく「これ、ジャユハラですね」と独り言を呟き、同意を求められる。
• 上司から送られてきたチャットの語尾が、突然「～というジャユハラでお願いします」と締めくくられている。

気になるところ

相手の文脈を汲み取ろうと意識を割く必要があるため、些細なことながら日常会話のテンポが少しだけ削がれてしまう。

つきあい方

「それ、どういう意味ですか？」と深く掘り下げず、軽く相槌を打って会話を別の話題へ進めるのが最も自然である。

観測レベル

★★★