ビュフィハラ

概要

相手が好んで食べるものをあらかじめ把握した上で、あえてその前で注文を避けたり、メニューの品評を細かく行ったりする振る舞いを指します。無意識のうちに相手の好みを過剰に配慮したり、逆に的外れな提案を繰り返したりする際の微妙な距離感を表現する言葉です。

よくある場面

• ランチの際、相手が好物であることを知っていながら「自分は今は別のものがいい」と何度も前置きをして店選びを長引かせる。
• 相手が注文したメニューに対して「自分なら絶対に選ばないけれど、意外な組み合わせですね」と分析的な感想を添えてしまう。
• 差し入れを選ぶ際、相手の好みを特定するまではいかず、的外れなものを「これが流行っているから」と強調して渡す。

気になるところ

意図の読み合いが発生することで、食事やコミュニケーションの時間がわずかに重たく感じられるのが難点です。相手を気遣っているつもりが、かえって余計な気を遣わせているという気まずさが残ります。

つきあい方

相手の好みについて深読みしすぎず、その場でのシンプルな提案や注文を心がけるのが良いでしょう。無理に意図を探らず、「これがおいしそうですね」と直感的に共有するのがスムーズです。

観測レベル

★★★